開発・Web
HTMLでふりがな(ルビ)を振る書き方|ruby・rt・rpタグの使い方

Webページの漢字にふりがなを付けたいときは、HTMLのrubyタグを使います。画像にしたり、かっこで文字を足したりする必要はありません。この記事では、ruby・rt・rpの基本から、熟語の振り方、見た目の整え方までをまとめます。
基本の書き方
ふりがなを付けたい文字を<ruby>で囲み、読みを<rt>に入れます。
<ruby>東京<rt>とうきょう</rt></ruby>
これで「東京」の上に小さく「とうきょう」と表示されます。
ruby:ふりがなを付ける範囲全体rt:読み(ルビの文字そのもの)rp:ルビに対応しない環境で表示するかっこ
rpタグは何のためにある?
rpは、ルビを表示できない環境のための保険です。rtの前後に置きます。
<ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>
ルビが使える環境ではrpの中身は表示されず、使えない環境では「東京(とうきょう)」と表示されます。今のブラウザはほぼ対応していますが、読み上げソフトや古い環境を考えるなら入れておくと安心です。
熟語のふりがなは2通りある
「大阪」のように複数の漢字がある場合、振り方は2つあります。
グループルビ(まとめて1つの読み)
<ruby>大阪<rt>おおさか</rt></ruby>
モノルビ(1文字ずつ読み)
<ruby>大<rt>おお</rt>阪<rt>さか</rt></ruby>
熟語の読みが文字ごとに分けにくい(「今日」→「きょう」など)場合は、グループルビが向いています。文字ごとに分けられる読みなら、モノルビのほうが対応がきれいに見えます。
見た目を整えるCSS
ルビの文字サイズは、ブラウザが自動で小さくしてくれます。変えたいときはrtにCSSを指定します。
rt {
font-size: 0.6em;
color: #666;
}
ルビを付けた行は、行の高さが少し広がります。読みにくいときは、本文のline-heightを1.8〜2.0くらいにすると、上下がつまりません。
注意したいポイント
- 読みは必ず
rtの中に入れる(rubyの直下に文字を書かない) - 全ての漢字に振ると読みづらくなる。難しい語や固有名詞だけにする
- 文章を手で打つと、閉じタグの付け忘れが起きやすい
ツールで一括生成する
文章が長いと、手書きは大変です。ぱんだふるツールのふりがなHTML生成なら、「漢字(かんじ)」のように読みをかっこで書くだけで、ルビのHTMLを作れます。
たとえば次のように入力します。
東京(とうきょう)に行く
出力はこうなります。
<ruby>東京<rp>(</rp><rt>とうきょう</rt><rp>)</rp></ruby>に行く
できたHTMLをそのままコピーして、ページに貼れます。ブラウザの中で動くので、入力した文章が外部に送られることはありません。
まとめ
- ふりがなは
<ruby>漢字<rt>読み</rt></ruby>が基本 - 念のため
<rp>で前後を囲むと、非対応環境でも読める - 熟語はグループルビとモノルビを読みに合わせて使い分ける
- 見た目は
rtのCSSと行間で調整する - 量が多いときはツールで生成すると速くて間違いにくい
